prières juives à l'insurrection de l'Egypte

Beaucoup de Juifs de partout dans le monde soutiennent égyptiens eux-mêmes à cause de judaïsme propre passé historique avec l'Egypte.

Michael Lerner Dernière mise à jour: 1 février 2011 12:46 GMT

dépouillement des Juifs à la Pâque leur propre histoire avec le pharaon d'Egypte - sympathies à la lutte actuelle égyptienne sont profondes [Getty]

Depuis la victoire sur le dictateur de la Tunisie et la révolte ultérieure en Egypte, mon e-mail a été inondé de messages de Juifs du monde entier en espérant et en priant pour la victoire du peuple égyptien Moubarak sur leur régime cruel.
      
Bien qu'un petit segment de juifs ont réagi à la voix de droite d'Israël qui déplorent le changement et la peur qu'un gouvernement démocratique apporterait aux extrémistes fondamentalistes qui veulent le pouvoir de détruire Israël et qui abroge le traité durement gagnés qui a maintenu la paix entre l'Egypte et Israël pour les 30 dernières années, la majorité des Juifs sont plus heureux et plein d'espoir que les inquiets.
Bien sûr, les inquiets ont un point. Israël s'est allié avec des régimes répressifs en Egypte et a utilisé cette alliance pour assurer que les frontières avec Gaza resterait fermée alors qu'Israël a tenté de vue économique priver le régime du Hamas il en niant les disponibilités alimentaires et l'équipement nécessaires à la reconstruction après l'attaque dévastatrice d'Israël en Décembre 2008 et janvier 2009. Si le peuple égyptien prendre le relais, ils sont beaucoup plus susceptibles de côté avec le Hamas que par le blocus israélien de Gaza.
Pourtant, il est impossible pour les juifs d'oublier notre patrimoine en tant que victimes d'un autre tyran égyptien - le Pharaon dont le recours à la force brute a été renversé lors de l'Israélite esclaves ont réussi à s'échapper de l'Egypte il ya 3000 ans. Cette histoire racontée de la liberté de chaque année à notre Pâque "Seder" célébration, et lu dans les synagogues au cours du mois passé, a souvent prédisposé la majorité des Juifs à côte avec ceux qui luttent pour la liberté partout dans le monde. 
Pour regarder des centaines de milliers d'Egyptiens en mesure de se débarrasser des chaînes de l'oppression et l'héritage d'un régime totalitaire qui toujours emprisonné, torturé ou assassiné ses opposants afin ouvertement que la plupart des gens ont été réduits au silence, est de se rappeler que l'étincelle de Dieu continue de s'épanouir, peu importe combien de temps des régimes oppressifs parviennent à se maintenir au pouvoir, et que finalement l'aspiration à la liberté et la démocratie ne peut être totalement éradiqué, peu importe la façon cruelle et sophistiquée les élites de la richesse, la puissance et la puissance militaire semblent être.
Beaucoup de juifs ont averti Israël que c'est une erreur de s'allier avec ces sortes de régimes, tout comme nous avons mis en garde les Etats-Unis pour apprendre la leçon de son alliance a échoué avec le Shah d'Iran. Nous avons demandé à Israël de libérer le peuple palestinien en mettant fin à l'occupation de la Cisjordanie et le blocus de Gaza.sécurité à long terme d'Israël ne sera pas garanti par la domination militaire ou économique, mais seulement en agissant d'une manière généreuse et bienveillante envers le peuple palestinien d'abord, puis vers l'ensemble de ses voisins arabes.
De même, la sécurité intérieure de l'Amérique va être réalisé au mieux grâce à une stratégie de générosité et de compassion, se manifeste à travers un nouveau Plan Marshall Global tel qu'il a été présenté à la Chambre des représentants par le député Keith Ellison.
En temps normal, lorsque les forces de répression semblent gagner, ce genre de raisonnement est rejeté comme «utopique» par les «réalistes» qui façonnent le discours public politique. Mais quand des événements comme les émeutes en Tunisie et l'Egypte se produire, pour un moment les politiciens et les médias sont étourdis suffisante pour permettre un autre type de pensée à émerger, le genre de pensée qui a reconnu que, sous tous les "business as usual" comportement de la peuples du monde, l'aspiration à un monde fondé sur la solidarité, la compassion pour l'autre, la liberté, l'autodétermination, la justice, la non-violence et oui, même l'amour et de générosité, reste une soif puissant et insatiable qui peuvent être temporairement réprimée, mais jamais complètement éteint.
         
C'est cette reconnaissance qui conduit beaucoup de Juifs à se joindre avec le reste des peuples du monde pour célébrer le soulèvement, en priant que cela ne devienne pas manipulé par l'ancien régime dans les chemins trop vite détourner l'espoir d'un tout nouveau type de l'ordre dans politique et l'économie comme d'habitude, ou dans les tentatives extrémistes de passer la colère des élites nationales qui ont été la source de l'oppression égyptienne sur les Juifs ou d'Israël qui n'ont pas été responsables de la souffrance du peuple égyptien.
         
Nous espérons que les Egyptiens entendre les nouvelles qu'ils ont l'appui solide d'un grand nombre dans le monde juif. Nous ne sommes pas tergiverser comme Obama - nous voulons que le renversement de M. Moubarak, la libération de tous les prisonniers politiques, la redistribution des richesses de façon équitable, les procès pour ceux qui ont perpétré la torture et autres formes d'injustice, et la démocratisation de tous les aspects de la civilisation égyptienne la vie.
        
Le rabbin Michael Lerner est rédacteur en chef de Tikkun , président de la interreligieux Network of Spiritual Progressives, et le rabbin de Beyt Tikkun Synagogue à Berkeley, en Californie. Vous pouvez en savoir plus sur  le Plan Marshall Global ici.
Les opinions exprimées dans cet article sont celles de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement la politique éditoriale d'Al Jazeera.


source: aljazeera