L'avant-goût de la liberté délie les langues en Libye
Devant les ruines de l'hôtel Wenzrik, dans le centre de Tripoli, un homme livre ses sentiments durant cinq bonnes minutes sur la situation en Libye en présence de journalistes, bien que des agents du pouvoir commencent à le serrer de près. " (La guerre) dure depuis longtemps et les gens aspirent à un règlement ", dit-il en se présentant comme un commerçant indépendant du nom de Zarroug. " D'une façon ou d'une autre, le changement viendra. " L'hôtel a été bombardé de nuit la semaine dernière alors qu'il était vide. Le gouvernement libyen a dénoncé à cette occasion un exemple d'attaque délibérée de l'Otan contre des civils dans son offensive contre le colonel Mouammar Kadhafi. Un habitant a rapporté que l'hôtel était fréquenté par des représentants du gouvernement. Comme on lui demande s'il est prêt à répondre à d'autres questions, Zarroug passe nerveusement les doigts dans sa barbe grisonnante en scrutant la foule des badauds,...